-
1 смелая попытка
1) General subject: daring attempt2) Makarov: hardy -
2 смелая попытка покорить опасный пик
General subject: an ambitious attempt to climb the dangerous mountainУниверсальный русско-английский словарь > смелая попытка покорить опасный пик
-
3 попытка попытк·а
возобновить попытки добиться чего-л. с помощью дипломатии — to resume diplomatic efforts
сделать / совершить попытку — to make an attempt
безнадёжные / тщетные попытки — futile / vain attempts
неудачная попытка — lame endeavour, abortive attempt
попытка захвата / угона самолёта — attempt to hijack an aircraft
См. также в других словарях:
попытка — Авантюристическая, бездумная, безнадежная, безрассудная, безрезультатная, безумная, безуспешная, бесплодная, бессмысленная, бесстыдная, благородная, вредная, героическая, глупая, грубая, дерзкая, жалкая, жульническая (разг.), замаскированная,… … Словарь эпитетов
Турция — (Türkiye) Турецкая Республика (Türkiye Cumhuriyeti). I. Общие сведения Т. государство, расположенное на З. Азии и крайнем Ю. В. Европы. Около 97% её территории находится на полуострове Малая Азия (Анатолия), около 3% в… … Большая советская энциклопедия
Древнерусский залог — Упоминания о нем содержатся в Псковской Судной Грамоте, не требовал передачи заложенного имущества во владение кредитора. Этим залог недвижимого имущества в Пскове существенно отличался от аналогичного института в Киевской Руси, а также в… … Жилищная энциклопедия
Журналисты — Сюда перенаправляется запрос Репортёр. На тему «Репортёр» нужна отдельная статья. Журналист человек, занимающийся журналистикой: исполнитель способствующий информационному наполнению СМИ путем сбора, осмысления и изложения для аудитории… … Википедия
Журналистка — Сюда перенаправляется запрос Репортёр. На тему «Репортёр» нужна отдельная статья. Журналист человек, занимающийся журналистикой: исполнитель способствующий информационному наполнению СМИ путем сбора, осмысления и изложения для аудитории… … Википедия
Репортер — Сюда перенаправляется запрос Репортёр. На тему «Репортёр» нужна отдельная статья. Журналист человек, занимающийся журналистикой: исполнитель способствующий информационному наполнению СМИ путем сбора, осмысления и изложения для аудитории… … Википедия
СФЕКС ЛАНГЕДОКСКИЙ — (Sphex occidentalis). Когда химик обдумал план своей работы, он в наиболее удобное для него время смешивает реактивы и ставит на огонь свою реторту. Он выбирает время, уединяется в лаборатории, где ему никто не помешает. По своему произволу он… … Жизнь насекомых
Канари — Константин греческий государственный деятель (1790 1877), род. на о ве Инсаре; в молодости был капитаном небольшого торгового судна. Приняв участие в греч. восстании, он прославился главным образом тремя подвигами. В ночь на 19 июня 1822 г.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пруст Марсель — (Proust) (1871 1922), французский писатель. В цикле романов «В поисках утраченного времени» (т. 1 16, 1913 27) усилием воспоминания (с особым вниманием к причудливым ассоциациям и явлениям «непроизвольной» памяти) воссоздаёт ушедшее время людей … Энциклопедический словарь
Блаватская, Елена Петровна — У этого термина существуют и другие значения, см. Блаватская (значения). Елена Петровна Блаватская Фотопортрет Е.П.Блаватской в 1877 … Википедия
Белкин, Арон Исаакович — Арон Исаакович Белкин Дата рождения: 28 октября 1927(1927 10 28) Дата смерти: 27 апреля 2003(2003 04 27) (75 лет) Страна … Википедия
